Walk holding one can to your ear, pulling the other behind you, listening to the sound of the street.
Offer a friend, a stranger, a shop keeper one can and ask them to speak to you though it.
Make a chain of people with tin can phones, see how far the message travels.
